MTOS 4.1 с суффиксом RU

С момента первого релиза локализации Movable Type 4 прошло меньше месяца. А уже сейчас мы готовы представить вам первую предварительную, но полностью локализованную версию Movable Type Open Source.

Изменений много. И мы продолжаем работать над улучшением русской версии. Кстати, к проекту просоединился Алексей Демидов — программист, благодаря которому удалось автоматизировать процесс обновления кода, а также решить вопрос со множественным числом в языковом файле.

Итак, что было сделано:

  • Добавлен русский языковой файл.
  • Добавлены русские даты, названия месяцев и недель.
  • Русский язык по умолчанию везде (при установке тоже).
  • Добавлены статические файлы для локализации.
  • Часовой пояс по умолчанию GMT +3 (московское время).
  • Изменена кодировка для почтовых сообщений с ISO-8859-1 на UTF-8
  • В виджете новостей теперь новости с этого блога.
  • Адрес поддержки теперь — форум.
  • Добавлены символы для транслитерации кириллицы.
  • Добавлена поддержка тега noindex для ссылок в комментариях и трекбэках.
  • При использовании плагина SmartyPants теперь нормальные кавычки («»).

Полный список изменений.

При локальном тестировании проблем замечено не было. Основная работа в следующих версиях будет направлено на улучшение качества перевода, а также на добавление большей совместимости с русским языком.

Вся работа над русской версией ведётся с помощью проекта на Google Code. Там будут располагаться все файлы для загрузки, а также баг-трекер, куда можно (нужно) скидывать обнаруженные ошибки.

Скачать MTOS 4.1 RU RC1

Инструкция по обновлению с английской версии доступна в следующем посте.

Несколько скриншотов

Главная страница Главная страница блога Редактирование записи

1 трекбэк

Блог переехал на новый движок. от «Личные заметки amoralez'a» — 21.04.2008 18:57

Сегодня я решил перевести свой блог с WordPress'a на новый для меня, как оказалось не новый для многих блоггеров, движок Movable Type. Мне понравился принцип его работы, простота использования и гибкость в настройках.Ознакомиться с этим движком вы може... Читать дальше

Комментариев: 9

http://movable-type.ru/uploads/mt-ru/screenshots/mt-edit-entry.png опечатка, "Редактиро__ние записи"
а картинки не кликабельны.
а возможно как то разделить русификацию админки и самого блога?

Да, опечаткая знакомая :)
В дистрибутиве её уже нет. О ней даже сообщали в баг-трекер.

Ссылки на большие изображения как-то упустил, добавил сейчас.

Если установлена английская версия, затем происхожит обновление на русскую, то изначально русский язык будет только в админке и при авторизации комментаторов. Чтобы блог (шаблоны блога) был на русском, нужно обновить шаблоны (в управлении шаблонами ссылка «Восстановить шаблоны блога»).

Словарь слов, составленный специально для тех, кто переезжает с английской версии.

В любом случае, всегда можно скачать языковой файл отдельно. Но тогда многое придётся делать самостоятельно.

Спасибо :)

PS: При сипользовании плагина SmartyPants теперь нормальные кавычки («»).
Опечатка в слове "использование".

Так спешил, так спешил сообщить о русской версии, что наделал кучу ошибок. Спасибо, Кирилл, уже исправил.

А автоматическое дополнение русских тэгов не сделали? Если нет, то, думаю, это планы на ближайшее будущее :)

Пока не сделали, но в планах это уже есть.

Чудно! Для меня это единственный минус movable type, а так привык уже к английской версии

а openid по умолчанию вустроен, или это сторонний плагин?

Встроенный, причём достаточно хорошо. За всё время работы ошибок замечено не было.

Статистика

Яндекс.Метрика

Последние записи

  • Обновился сайт с плагинами

    Сайт plugins.movabletype.org, долгое время находившийся в полурабочем состоянии, вновь стал рабочим. У каждого плагина появились обнозначения о совместимости со старыми и новыми версиями. Также многие...

  • Где искать плагины для Movable Type

    Давным давно разработчики Movable Type перенесли совместную работу с кодом на Гитхаб. Благодаря этому, а также стандарту именования плагинов, поиск на Гитхабе находит уже 701...

  • Movable Type 5.2.10

    Изменения в новой версии незначительны, только исправления небольшой угрозы безопасности. Скачать новую версию: 5.2.10 в zip-архиве 5.2.10 в tar.gz-архиве Только изменённые файлы (в сравнении с...

  • Основные нововведения в Movable Type 6

    В шестой версии появилось несколько новшеств, которых нет ни в одной другой системе управления контентом, и благодаря которым Movable Type стал ещё лучше. Data API...

  • Movable Type 5.2.9

    В новой версии нет значительных изменения, обновление касается только безопасности системы — была устранена ошибка, благодаря которой была возможна XSS-атака через визуальный редактор. Скачать новую...

Закрыть